Wenn wir am Wochenende gemütlich zusammen frühstücken und es hart gekochte Eier gibt, will M. immer „Weissei“. „Gelbei“mag sie nicht. Heute gibt es also mal „SchwarzEi“ oder auch das schwarze Schaf in der Reihe der vielen hübschen weißen.
At the weekend we often have a cozy breakfast with cooked eggs. M. loves to eat „white-egg“, she doesn’t like „yellow-egg“. Today we have „black-egg“ or the black sheep between all the pretty white ones.
Das braucht ihr:
- Magnetfarbe
- Beschriftungsgerät
- Magnetband/- folie
- ausgepustetes Ei
You need:
- magnetic paint
- labelmaker
- magnetic film
- blown-out egg
Das Ei mit der Magnetfarbe anmalen. Man braucht mindestens 3 Schichten, bis die Farbe richtig deckt und magnetisch wirkt.
Paint the egg with your magnetic paint. You will need at least 3 layers for good covering and magnetic effect.
Überleg dir, welche Buchstaben, Wörter, Zeichen auf das Ei sollen und druck sie mit dem Beschriftungsgerät.
Find some words, letters or signs and print them with your labelmaker.
Kleb die Schrift auf das Magnetband…
Stick the words on the magnetic film…
…und schneide sie aus.
…and cut them.
Jetzt kann man die Magnetbuchstaben einfach an das Ei pinnen.
Just stick the magnetic letters onto the egg.
Wie wäre es, wenn ihr das Ei als eine Art „Osterkalender“ benutzt? Meine Mädels fragen jetzt schon immer, wann endlich Ostern ist. (Kein Wunder, wenn die Mama die ganze Zeit mit Osterbasteleien beschäftigt ist…) Also jeden Tag eine neue Zahle anheften – bis endlich Ostern ist. So hat es doch was Gutes – das schwarze Schaf unter den Eiern.
What about using the black egg as an „easter calendar“? My girls ask me every day how long they have to wait until easter. (No wonder – her mother does easter craft all day…) So – put a new number on the egg every day – until easter. It does a good job – the black sheep between the white ones.
